| 1. | He turned a deaf ear to his teachers' words ..
他听不进老师的话。 |
| 2. | He turned a deaf ear to the instruction given by his teacher .
他对老师的教导塞耳不闻。 |
| 3. | He always turns a deaf ear to other people 's criticism .
他对别人对他的批评总是听而不闻。 |
| 4. | She turned a deaf ear to our warnings and got lost .
她对我们的警告充耳不闻，结果迷失了方向。 |
| 5. | She turned a deaf ear to the solicitations of a clever young lawyer .
她拒绝了一个年轻聪明的律师的求爱。 |
| 6. | I did n't expect him to turn a deaf ear to his comrades' criticism .
我没料想到他对同志们的批评竟充耳不闻。 |
| 7. | He turned a deaf ear to my pleas to help undo the oil embargo .
我曾恳请他帮助设法解除石油禁运，他根本听不进去。 |
| 8. | Men are awake enough to their own interests , who turn a deaf ear to their friends' distress .
对朋友的痛苦置若罔闻的人，对个人的利益非常注意。 |
| 9. | Men are awake enough to their own interests, who turned a deaf ear to their friend's distress .
对朋友的痛苦置若罔闻的人，对个人的利益往往非常注意。 |
| 10. | Turn a deaf ear to that cry of "let my people go" too long and another cry will be raised that you cannot choose but hear .
一直不肯听这“容我百姓去”的呼声，有一天就会有另一个呼声，那个呼声不由得你们不听。 |
